» Wo asim draufsteht, ist
Service drin. Hier erfahren
Sie alles über unsere
Leistungen.
» Vertrauen ist gut. Garantien sind besser. Hier erfahren
Sie, was asim Ihnen
versichert.
Ein elementarer Teil eines jeden Kommunikationsprozesses bildet das Thema Übersetzungen. Dieser kostenintensive Part kann mit Hilfe von asimBase erheblich reduziert werden. Das Translation Modul kann mit verschiedenen Translation Memory Systemen (z.B. Across, Trados, TRANSIT, etc.) gekoppelt werden und unterstützt somit den automatisierten Übersetzungsprozess – qualitätsgesichert und mit Ihrer Terminologie hinterlegt.
Der Nutzen kristallisiert sich jedoch schon von Beginn an heraus, denn das Translation Modul exportiert nur fehlende oder geänderte übersetzungsrelevante Daten. Der Übersetzungsprozess ist damit nicht an den Zeitpunkt einer Kataloggenerierung gekoppelt und Mehrfachübersetzungen werden vermieden.
Bereitgestellte Funktionen:
